„Danke“, sagte der Mann. „Wir sind versorgt.“ Andrew lächelte höflich und entfernte sich, blieb aber hinter dem Tresen stehen, wo er sie immer noch beobachten konnte. Der Mann übernahm die meiste Zeit des Gesprächs. Irgendwann beugte er sich vor, mit tiefer, aber intensiver Stimme.
Die Mädchen waren still wie Statuen, nickten nur gelegentlich oder starrten in ihre Schüsseln. Andrew konnte nicht hören, was gesagt wurde, aber dann erhob sich die Stimme des Mannes scharf, gerade laut genug, um die Köpfe der Anwesenden zu drehen.