Zwei Mädchen geben dem Kellner 9,11 Dollar Trinkgeld; er sieht sich die Bestellung an und begreift die Situation

Der Mann griff in seine Brieftasche und holte einen Zehn-Dollar-Schein und zwei Ein-Dollar-Scheine heraus. Er steckte sie mit einer steifen Bewegung in den Scheckhalter und murmelte: „Behalten Sie zwei.“ Dann schob er seinen Stuhl mit einem lauten Scharren zurück, stand auf und rückte die Ärmel seines Jacketts zurecht, als wäre das Gespräch mit der Zahlung beendet.

Andrew trat vor, um den Tisch abzuräumen, hielt aber inne. Das größere Mädchen – das mit dem Tote – stand nicht auf. Stattdessen ließ sie sich in den Tisch zurückfallen. Langsam. Ganz leise. Sie griff in ihre Manteltasche und zog eine kleine Handvoll zerknüllter Scheine heraus. Sie fügte einen Fünfer, dann einen Zweier und schließlich ein paar Münzen hinzu und zählte sie bedächtig.