Zwei Mädchen geben dem Kellner 9,11 Dollar Trinkgeld; er sieht sich die Bestellung an und begreift die Situation

Die Mädchen folgten. Andrew stand wie erstarrt hinter dem Tresen, als die Tür hinter ihnen klirrend zufiel. Es dauerte einen Moment, bis er sich bewegte. Dann ging er zügig zum Tisch und öffnete die Brieftasche. Seine Finger erstarrten. Trinkgeld: 9,11 Dollar

Zuerst blinzelte er. „Das ist … viel zu viel“, flüsterte er. Für einen Scheck über 10 Dollar? Das war fast das Trinkgeld einer ganzen Schicht in einem Moment. Aber dann – der Blick des Mädchens. Das Flackern in ihren Augen. Diese eindringliche Dringlichkeit. 9.11. Seine Brust zog sich zusammen. 9-1-1.