Zwei Mädchen geben dem Kellner 9,11 Dollar Trinkgeld; er sieht sich die Bestellung an und begreift die Situation

Nichts. Er versuchte es erneut. Seine Hände waren jetzt schweißnass. Der Motor klackte einmal, dann verstummte er. „Nicht jetzt!“ Er schlug auf das Lenkrad. Holte tief Luft. Versuchte es erneut. Der Motor drehte schließlich mit einem Stöhnen und einem Schaudern durch, als ob das Auto selbst sich sträubte.

Andrew legte den Rückwärtsgang ein, dann den Antrieb, und die Reifen quietschten, als er auf die Straße fuhr. An der Kreuzung bog er links ab und schaute nach vorne. Da vorne, drei Blocks weiter. Der schwarze Geländewagen. Er drückte aufs Gaspedal.