Zwei Mädchen geben dem Kellner 9,11 Dollar Trinkgeld; er sieht sich die Bestellung an und begreift die Situation

Der Beamte unterbrach ihn: „Nun, dank Ihnen haben wir vielleicht gerade etwas wirklich Schlimmes verhindert.“ Andrew blickte an ihm vorbei. Der Mann trug jetzt Handschellen und stritt sich. Sein Gesicht errötete, die Adern in seinem Nacken pulsierten.

„Das ist ihr Vater“, sagte der Beamte leise. „Sie sagen, er hat das Sorgerecht vor sechs Monaten verloren. Kein Besuchsrecht. Kein Kontakt erlaubt. Die Mutter hat das volle Sorgerecht. Er hat sie von der Schule abgeholt und behauptet, es handele sich um einen familiären Notfall.“