„Sie beißt sie“, sagte Mike sofort, dann zögerte er. „Das hat sie schon immer getan. Wir haben versucht, es zu verhindern.“ Die Worte verlangsamten sich, als etwas klarer wurde. „Sie tut es, wenn sie müde ist. Oder aus Langeweile.“
Der Arzt nickte einmal, sein Tonfall änderte sich – nicht alarmiert, sondern konzentriert. „War sie in letzter Zeit draußen? Beim Spielen in der Erde? In einem Garten?“ Mikes Brustkorb spannte sich an. „Eleanor nimmt sie jeden Tag mit nach draußen“, sagte er. „Sie graben. Sie lässt sie helfen. Maxine liebt es.“ Einen Moment lang sagte niemand etwas.