Die Zeitungsarchive boten noch mehr: kurze Notizen aus dem Jahr 1946, die Moretti mit einer Schmuggeluntersuchung am Hafen von Brooklyn in Verbindung brachten. In einem Eintrag wurde er als „nach einer Befragung vermisst“ aufgeführt Ein anderer spekulierte, dass er aus der Stadt geflohen sei. Es erschienen nie weitere Artikel. Die Welt hat ihn einfach vergessen.
Bei der Durchsicht öffentlicher Todesanzeigen und genealogischer Aufzeichnungen fand Walter Nachkommen – einen Sohn, der kürzlich verstorben war, und einen Enkel, Daniel Moretti, der mehrere Bundesstaaten entfernt lebte. Mit klopfendem Herzen schickte er eine vorsichtige Nachricht, in der er erklärte, er habe etwas gefunden, das mit Augusto in Verbindung stehe, und er wolle mit Daniel sprechen, wenn er dazu bereit sei.