Daniel sagte, seine Großmutter habe jahrelang am Fenster gewartet, weil sie überzeugt war, dass Augusto zurückkehren würde. Sie erzählte ihrem Sohn, dass Augusto geflüstert habe: „Nur noch eine Lieferung“, bevor er in jener Nacht ging. Niemand hat je erfahren, was das für eine Lieferung war oder warum er nie zurückkam.
Walter zeigte Daniel den italienischen Zettel. Daniels Stimme überschlug sich, als er ihn laut übersetzte – sein Großvater bat um Vergebung und versprach, dass er „versuchen“ würde, nach Hause zu kommen. Es war das, was einer letzten Botschaft am nächsten kam, die seine Familie je erhalten hatte. Daniel flüsterte: „Er hat uns nicht im Stich gelassen. Er ist zu uns gerannt.“