Er verstand weder die Aktien noch das Anwesen noch die Bedeutung dessen, was Margaret all die Jahre im Stillen aufgebaut hatte, während er mit dem Boden und den Jahreszeiten beschäftigt war. Er würde jemanden brauchen, der ihm das alles langsam erklärte. Was er verstand, war einfacher. Seine Frau hatte sich um ihn gekümmert, auch nachdem sie nicht mehr da war.
Er setzte seinen Hut auf, rückte die Krempe zurecht und folgte ihnen in Richtung des Korridors – desselben Korridors, den Gerald Fitch zwei Stunden lang dafür gesorgt hatte, dass er ihn nie erreichte. Als er an Cindys Schreibtisch vorbeikam, blieb er einen Moment lang stehen. Sie saß ganz still da, ihre Augen begegneten seinen nicht ganz. „Danke für Ihre Hilfe heute Morgen“, sagte er. Denn es lag nicht in seiner Macht, etwas anderes zu tun.