Zwei Techniker stürmten durch eine Doppeltür und schoben eine mit Handtüchern ausgelegte Trage. Dr. Hallett folgte ihnen, zog sich im Laufschritt Handschuhe an, seine Stimme war ruhig, aber schnell: „Sauerstoff bereit, warme Kochsalzlösung, IV-Set mit vierundzwanzig Messgeräten, los geht’s.“ Tessa ließ die Trage herunter; Hände führten das Kind auf den Tisch, während Monitore und Schläuche wie von Zauberhand erschienen.
Eine Krankenschwester hielt Tessa am Ärmel fest und lenkte sie von dem kontrollierten Chaos ab. „Wir übernehmen ab hier – bitte warten Sie in der Lobby.“ Sie wollte protestieren, aber die Technikerin war bereits durch eine Schwingtür verschwunden, die einmal klappte und sich dann wieder schloss, so dass nur noch der gemischte Geruch von Jod und Angst zurückblieb.