Vor Erleichterung schlotterten ihre Knie; sie griff nach dem Empfangstresen. Hallett führte sie zu einem rostfreien Wagen. Unter den Wärmelampen ruhte ein kleiner Körper, dessen Fell jetzt rußbraun war, aber nicht mehr tropfte. Sein Brustkorb hob sich – seicht und gleichmäßig.
Dr. Hallett stellte einen Sensor ein und sprach leise: „Es ist ein Bärenjunges, weiblich, etwa acht Wochen alt.“ Der Satz explodierte in Tessas Kopf. Das riesige Tier am Strand hatte sie nicht gejagt, es hatte um Hilfe gefleht. Sie erinnerte sich an die Angst, die sie ergriff, als sie den Bären zum ersten Mal sah, an die Momente, in denen sie seine Motive in Frage stellte.