Er winkte einen Techniker heran. „Bereiten Sie die Reisekiste und den tragbaren Sauerstoff vor.“ Als er sich umdrehte, begegnete er Tessas Blick. „Wir haben ein Zeitfenster von vielleicht zwei Stunden, bevor die Betäubung nachlässt. Bist du bereit für eine weitere Fahrt?“
Wenige Minuten später lag das Jungtier in einer gepolsterten Trage, angeschlossen an einen Brummtank. Hallett demonstrierte, wie man die Atemfrequenz überprüft. „Wenn sie unter zehn Atemzüge pro Minute sinkt, rufen Sie an. Öffnen Sie die Kiste nicht.“ Er drückte ihr ein gefaltetes Blatt in die Hand – Dosierungen, Nummern, sein persönliches Handy.