„Warum sieht denn keiner hin?“, murmelte er. Seine Stimme überschlug sich leicht. Dann entdeckte er einen Teenager, der an einer Düne lehnte und auf seinem Handy herumblätterte, während seine Familie hinter ihm auspackte. Arthur ging hinüber und hielt ihm sein Fernglas hin. „Hey. Hier. Sieh doch mal kurz aufs Meer hinaus.“
Der Junge blinzelte, widerwillig. „Warum?“, fragte er. „Da draußen ist etwas Seltsames. Tu mir den Gefallen“, sagte Arthur. Mit einem theatralischen Seufzer nahm der Junge das Fernglas und stellte es ein. Er starrte ein paar Augenblicke lang unbeweglich in die Ferne. Arthur wartete, die Hände zitterten, das Herz pochte in seiner Brust.