Die Frau, die zuerst mit Arthur gesprochen hatte, trat schnell ein. Die anderen folgten. Ein kleiner Monitor war auf die Gruppe gerichtet. Aufgeregtes Gemurmel erfüllte das Zelt. Jemand klatschte. Arthur beugte sich vor und versuchte, durch das Stimmengewirr etwas mitzubekommen.
Augenblicke später kehrte Dr. Elsom zurück. Ihr Gesichtsausdruck war jetzt anders – wach, strahlend mit einer seltsamen Mischung aus Ehrfurcht und Dringlichkeit. Sie betrat Arthurs Quarantänebereich, dieses Mal mit einem sanfteren Blick.