Bei Sonnenaufgang hatte sich der Sturm nach Osten verzogen und ließ das Pine Valley sauber und ruhig zurück. Der Bär war immer noch da, saß in der eingezäunten Bucht und hob gelegentlich die Nase in Richtung der Abluftschächte des Krankenhauses. „Er hat sich die ganze Nacht nicht bewegt“, berichtete Parker. „Er hat es mit dem Fisch versucht und ihn ignoriert. Er beobachtet die Tür, als würde sie ihm etwas schulden.“
Dr. Anika Sorel sah sich Evans Krankenakte noch einmal an – er war etwa sechs Jahre alt, seine Kerntemperatur war jetzt stabil, und er hatte flache Einstiche an den Handgelenken von Seilfasern. Der Tox-Screen zeigte Benzodiazepin an, ein gängiges Beruhigungsmittel. „Verabreicht über Essen oder Trinken“, vermutete sie. Die Augenlider des Kindes flatterten kurz, bevor sie sich wieder schlossen.