Nur Calvin schien von der Anspannung nichts mitzubekommen. Er war entspannt und fröhlich, sichtlich erfreut, seinen zukünftigen Schwiegersohn an seinem Tisch sitzen zu sehen. Er unterhielt sich mühelos über Hochzeitspläne und Familiengeschichten, und seine Fröhlichkeit füllte den Raum aus, in den Ashley etwas Unausgesprochenes hineingedrückt hatte.
Der Abend endete ohne Konflikte, und alle schienen sich wohl zu fühlen. Als sie sich verabschiedeten und lächelten und Ashley ging, fühlte sie sich unruhig und hatte das Gefühl, dass etwas Wichtiges ungesagt geblieben war. Etwas Entscheidendes, das hätte besprochen werden müssen, war unberührt geblieben.