Bill atmete zittrig aus. „Ich hatte gehofft, du würdest mich nicht erkennen“, gab er zu. „Und ich habe mich dafür gehasst.“ Er sah Ashley an. „Ich habe es nicht deinetwegen versteckt. Ich habe es versteckt, weil ich nicht wusste, wie ich laut damit leben sollte.“
Ashley sank in einen Stuhl, die Wut wich aus ihr und wurde durch etwas Schwereres ersetzt. Das war keine Rivalität. Das war es nie gewesen. Sie hatte Trauer mit Grausamkeit verwechselt, Schweigen mit Verurteilung. Die Erkenntnis schmerzte mehr, als die Demütigung es je getan hatte.