Carol sagte sich oft, dass der Ärger an dem Tag begann, als John, Dianes Vater, sie verließ. Es war, als ob die Stille, die er hinterließ, in ihr Haus eindrang und das Lachen ihrer Tochter in Trotz umwandelte. Ein Elternteil konnte die Rechnungen bezahlen, ja, aber konnte ein Elternteil einen Sturm aufhalten?
Als Alleinverdienerin hatte Carol die Nächte damit verbracht, Regale einzuräumen, die Vormittage im Büro verbracht und die Nachmittage mit Besorgungen verbracht. In der Zeit dazwischen wurde Diane immer wilder – ihr Unfug nahm zu, ihre Geduld nahm ab. Carol gab sich für jeden Rauswurf die Schuld. Zu wenig Aufmerksamkeit und zu viele Entschuldigungen, die mit müden Augen ausgesprochen wurden.