Als er den Bahnhof erreichte, hielt Pedro kaum inne, um die Autotür zu schließen. Er eilte hinein, der Atem stockte, und ging auf den Empfang zu. „Der Hund“, sagte er mit zitternder Stimme. „Der, der vor einer Woche von dem Auto angefahren wurde. Schwarz und weiß. Bitte – wissen Sie, was mit ihr passiert ist?“
Der Beamte sah auf, sein Gesicht war zunächst neutral, dann veränderte es sich langsam, als er sich an den Fall erinnerte. „Ja, wir hatten einen Bericht. Der Hund hat es nicht geschafft. Sie ist kurz darauf verstorben. Wir haben sie zwei Tage später eingeäschert.“ Pedro stand wie erstarrt da, bevor sich sein Gesicht verzog und die Tränen zu fließen begannen.