Emily schenkte ihm ein festes Lächeln. „Das werde ich. Danke, Peter.“ Sie hielt an diesem Entschluss fest, als sie wieder an die Arbeit ging. Jedes Tablett, das sie trug, jeder höfliche Wortwechsel mit einem Gast war ein stiller Trotz gegen die Dunkelheit, die an den Rand ihres Geistes kroch. Sie war stärker geworden. Das musste sie auch sein.
Später am Nachmittag bemerkte sie ein Paar, das in der Nähe des Fensters im Speisesaal saß. Ihre Stimmen waren angespannt, der Mann lehnte sich vor, die Frau zog sich zurück. Ein Streit, ganz klar. Emily sah eine Gelegenheit – ihre Chance, ihre aufgewühlten Emotionen umzulenken, sich darauf zu konzentrieren, jemand anderem zu helfen.