Sein Kiefer spannte sich an. „Es ist alles in Ordnung.“ Emily runzelte die Stirn. „Dir scheint es nicht gut zu gehen.“ Abrupt stand er auf und schritt zum Fenster. „Emily, man muss nicht über alles reden.“ Sie blinzelte, verblüfft von der Schärfe in seinem Ton. „Ich versuche nur zu helfen.“ Dann drehte er sich um, mit angespannter Miene. „Du kannst nicht helfen, wenn du nicht ehrlich bist.“
Die Worte trafen sie wie eine Ohrfeige. „Was soll das heißen?“, fragte sie mit brüchiger Stimme. „Vergiss es“, murmelte er und rieb sich die Stirn. „Ich brauche nur etwas Freiraum.“ „James“, sagte sie leise, „bitte tu das nicht.“ Aber er war schon auf dem Weg zur Tür, um seine Schlüssel und seine Jacke zu holen. „Ich muss nur nachdenken“, sagte er mit brüchiger Stimme. „Ich muss einen klaren Kopf bekommen.“