Esmereldas Augen sanken zu Boden, während Mary sich aufrichtete und spürte, dass der Moment der Wahrheit nahe war. „Was gibt es, Officer?“ Fragte Mary mit fester Stimme. Der Beamte begann zu erklären, dass der Fall ihres Vaters einst einer der meistdiskutierten im ganzen Bezirk gewesen war, eine Offenbarung, die Mary fassungslos machte.
Er fuhr fort und erzählte, dass ihr Vater ein Kriegsheld im Vietnamkrieg gewesen war. Mary hatte immer gewusst, dass ihr Vater ins Gefängnis gegangen war, aber ein Kriegsheld? Sie war völlig verwirrt, blieb aber ruhig und hörte zu, als der Offizier eine Geschichte erzählte, die sie nie erwartet hatte.