Die grausame Behandlung durch die Gesellschaft forderte ihren Tribut. Der Vater wurde gemieden, konnte nicht arbeiten und war ständig mit Ablehnung und Isolation konfrontiert. Das unerbittliche Mobbing und die Unfähigkeit, sich ein neues Leben aufzubauen, trieben ihn in den Drogenmissbrauch, was zu seinem tragischen Tod führte – ein Schicksal, das weit schlimmer war als das Gefängnis selbst.
Mary saß in fassungslosem Schweigen da, als sie das Gewicht der Wahrheit zu spüren bekam. Esmerelda hatte es die ganze Zeit gewusst, aber sie hatte Mary vor der schmerzlichen Realität abgeschirmt, in der Hoffnung, sie vor der tragischen Vergangenheit ihrer Familie zu schützen. Für Esmerelda war die Last zu groß, um sie allein zu tragen.