„Ein Hund, der Löwen aufzieht“, sagte ein Mann und schüttelte den Kopf, als könne er seinen eigenen Augen nicht trauen. „So etwas habe ich noch nie gesehen.“ Reporter riefen an. Nachrichtenwagen parkten draußen. Die Schlagzeilen schrien gleichermaßen von Wundern und Gefahren. Der Direktor ging in seinem Büro auf und ab, murmelte etwas von Haftung und rieb sich die Schläfen. Aber er schloss die Veranstaltung nicht.
Die Menschenmassen waren zu gut für das Geschäft, und außerdem konnte selbst er die Macht dessen, was die Leute sahen, nicht leugnen. Ethan versuchte, die Kameras zu ignorieren und sich auf die Jungtiere zu konzentrieren. Dennoch spürte er das Gewicht der Augen überall, die auf einen Ausrutscher lauerten und darauf warteten, dass der Instinkt seinen Platz wieder einnahm. Er trug diese Zweifel jeden Abend mit sich nach Hause, wenn er mit Bella in seiner kleinen Wohnung saß.