Dennoch spürte Zachary jedes Mal, wenn Daisy über den Boden schritt und die Jungen hinterher purzelten, wie die Hoffnung gegen seine Furcht aufblühte. Sie widerlegte die Regeln der meisten Tierhandbücher. Ein Hund zog Welpen auf! Doch hinter diesem zarten Wunder verbarg sich eine tickende Uhr, die er nicht ignorieren konnte. Die Natur war geduldig, aber nicht immer barmherzig. Die Frage, die er beantworten musste, war: Wann?
Bald passten die Welpen nicht mehr unter Daisys Rahmen. Ihre Pfoten, einst ungeschickt, trugen eine Kraft in sich, die Zachary zuweilen Angst machte. Er beobachtete, wie sie sich gegenseitig durch das Stroh pirschten und mit verblüffender Geschwindigkeit aufeinander losstürzten. Daisy korrigierte sie mit sanftem Schnappen, aber ihre Größe war im Vergleich zu ihrer lächerlich. Ein Fehltritt konnte eine Katastrophe bedeuten.