„Die Erinnerungen kommen in den Hof. Der Rest bleibt im Haus versteckt.“ Brian wurde still. „Niemand wird auf die Idee kommen, dort nachzusehen“, fuhr der Mann fort. „Nicht, wenn es so schlimm wird, wie wir glauben.“ Die Frau stieß einen zittrigen Atem aus. „Ich hasse es, dass wir das überhaupt tun.“ „Ich weiß.“ Im Hintergrund ertönte leise ein Musikstück.
„Wenn das alles bald vorbei ist“, sagte die Frau und bemühte sich um Leichtigkeit, „graben wir das zusammen aus und lachen darüber, wie dramatisch wir waren.“ Der Mann gab ein müdes Lachen von sich. Dann sagte er, jetzt näher am Aufnahmegerät: „Jamie, wenn du das hörst und wir es noch nicht abgeholt haben, solltest du wissen, dass nichts davon wegen dir passiert ist. Alles klar? Nicht ein bisschen.“ Brian spürte, wie sich seine Brust zusammenzog.