Er holte zittrig Luft, seine Stimme war kaum mehr als ein Flüstern. „Sie haben Recht“, gab er zu. „Wir sollten ihr die Hilfe geben, die sie braucht“, sagte er. „Ich rufe das Wildtier-Rettungsteam an. Die werden wissen, was zu tun ist.“ Am nächsten Morgen riefen Henry und Mr. Carlton das örtliche Tierrettungsteam an.
Das Team traf in einem Spezialfahrzeug ein, und in ihren Gesichtern spiegelte sich eine Mischung aus professioneller Sorge und echtem Mitgefühl wider. Schnell machten sie sich an die Arbeit und untersuchten sorgfältig den Zustand des Wolfes. Als Henry sie in den Keller führte, stellte einer der Retter, sichtlich aufgeregt, Herrn Carlton zur Rede.