Das Warten schien kein Ende zu nehmen, bis das letzte Mitglied des Suchteams aus dem Regenwasserkanal auftauchte. Er umklammerte etwas fest in seinen Händen, und Thomas war gespannt, was es war. Die Vorfreude war greifbar, denn die Mannschaft hatte in den Tiefen des Abwasserkanals eindeutig etwas Bedeutendes entdeckt. Die Menge brach in Beifall aus, und Thomas fragte sich, was gefunden worden sein könnte, das eine solche Reaktion hervorgerufen hatte.
Als der Applaus abebbte, konnte Thomas nicht umhin, eine Mischung aus Gefühlen zu empfinden. Erleichterung überkam ihn, als er die Besatzung wohlbehalten sah, aber er konnte auch das Schuldgefühl nicht abschütteln, das an ihm nagte. Schließlich war es seine Entscheidung gewesen, den Hund in den Abfluss zu schicken, und er wurde den Gedanken nicht los, dass er sie alle in Gefahr gebracht hatte. Trotz dieser Zweifel wusste Thomas, dass er die Mannschaft für ihre Tapferkeit und ihren unermüdlichen Einsatz bei der Suche loben musste. Er stimmte in den Applaus ein, dankbar für ihre Ausdauer im Angesicht der Widrigkeiten.