Später erklärte David. „Manchmal, wenn ein nistender Adler seine Partnerin verliert, nimmt er etwas Kleines und Hilfloses an – ein Instinktfehler. Das ist selten, aber nicht ungewöhnlich.“ Lisa hörte ihn kaum. Sie wusste nur eines: Coco war zu Hause.
Zurück in der Stadt, verbreitete sich die Geschichte. Die Lokalnachrichten griffen sie auf. „Welpe von Adler entführt – lebendig im Nest gefunden.“ Die Leute nannten sie mutig. Lisa fühlte sich nicht mutig. Sie fühlte sich glücklich. Sie fühlte sich wieder ganz. Eine Woche später rahmte Lisa den Zeitungsausschnitt ein und hängte ihn an ihre Haustür.