Die Lichter des Dorfes flackerten am Horizont. Seine Hände schmerzten, weil er die Pinne so fest umklammerte, um das Boot zu steuern, und jedes Ruckeln des Bootes fühlte sich an wie der Beginn eines weiteren Schlags. Er hielt den Gashebel fest im Griff, der Motor heulte auf, und das kleine Boot schüttelte sich, als würde es auseinanderklappen.
Der Pier kam immer näher, aber Erik wurde nicht langsamer. Er schaltete den Motor erst ab, als sich die Untiefen unter ihm auftürmten, und rollte hart aus, bis der Rumpf gegen den Strand schliff. Er machte sich nicht die Mühe, das Boot abzubinden. Er sprang über die Bordwand, stolperte durch den nassen Sand und sprintete den Strand hinauf.