„Ich habe nichts gesehen“, sagte er, zu schnell. Seine Stimme knackte und verriet ihn. „Nur einen Schwell. Hat mich fast umgeworfen, das ist alles.“ Das rief nur noch mehr Gelächter hervor. Jemand murmelte: „Ein Seegang, der einen erwachsenen Mann wie einen halb ertrunkenen Welpen an den Strand kriechen lässt.“
Erik presste seinen Kiefer zusammen und drängte sich an ihnen vorbei, wobei er seinen Körper zwang, ruhig auszusehen, obwohl seine Beine bei jedem Schritt zitterten. Das Gewicht ihrer Augen folgte ihm den ganzen Weg zum Café, wo der Geruch von abgestandenem Kaffee und gebratenem Fisch an den Wänden hing.