Tage später kehrte Daniel in Dr. Monroes Klinik zurück, sein Name war reingewaschen. Er starrte auf den sich erholenden Welpen und fühlte etwas, das er schon lange nicht mehr gespürt hatte – Gewissheit. Diese kleine Kreatur war fast allein im Wald gestorben, doch irgendwie hatte sie überlebt. Genau wie er. Ohne zu zögern unterschrieb er die Adoptionspapiere.
„Du verdienst einen richtigen Namen“, murmelte er. „Wie wäre es mit… Chance?“ Der Welpe wedelte mit dem Schwanz. Dr. Monroe lächelte, als Daniel Chance in seine Arme schloss. Zum ersten Mal seit Tagen fiel die Last auf seinen Schultern ab. Der Wald hatte sie beide fast verschluckt, aber am Ende hatte er sie hierher geführt – zu einem Neuanfang. Als Daniel nach draußen trat, holte er tief Luft. Endlich waren sie frei.