Zusammen mit dem Tierarzt kontaktierte Jeremy das örtliche Tierheim, und gemeinsam veranlassten sie, dass das Bärenjunge in eine Auffangstation für Wildtiere gebracht wurde, sobald es vollständig geheilt war. Der Tierarzt versicherte Jeremy, dass die Auffangstation dem Jungtier die nötige Pflege und Freiheit bieten würde, damit es sich in der Wildnis gut entwickeln konnte.
In den folgenden Tagen besuchte Jeremy die Tierarztpraxis häufig, um nach den Welpen zu sehen, die das Bärenbaby so heftig beschützt hatte. Jeder Besuch erinnerte ihn an die Tapferkeit des Welpen, und er empfand eine stille Dankbarkeit für das kleine Wesen, das sie in der Nacht beschützt hatte.