Die Augen der Katze verfolgten jede seiner Bewegungen, aber dieses Mal fauchte sie nicht. Stattdessen bewegte sie sich leicht und enthüllte etwas, das unter ihrem Bauch verborgen war. Alans Herz klopfte, als er schwache, seltsame Geräusche hörte – weiche, gedämpfte Geräusche, die ihm fremd und beunruhigend waren.
Die seltsamen Geräusche versetzten ihn in Angst und Schrecken. Alans erster Gedanke bei dem Geheimnis der versteckten Kreaturen waren Bärenjunge. Er lebte im Bärenland, und in strengen Wintern war es üblich, dass Bären in die Gärten der Menschen eindrangen. Hatte sich ein Bärenjunges verirrt und war in seinem Garten stecken geblieben?