Die Minuten zogen sich in die Länge, und jede einzelne kam ihm wie eine Ewigkeit vor, während der Schnee um sie herum immer heftiger wirbelte. Doch dann erregte eine kleine Bewegung Allans Aufmerksamkeit. Der Kopf des Rehs hob sich leicht, seine Nüstern blähten sich, als es die Luft schnupperte und der Duft der Karotten es endlich erreichte.
Langsam und vorsichtig bewegte es sich vorwärts, getrieben vom Hunger. Es schnappte sich die erste Karotte und kaute eifrig, dann hielt es inne und schätzte die Situation ab. Stück für Stück folgte das Rehbaby der Spur, seine Bewegungen waren vorsichtig und überlegt.
Allan beobachtete es mit angehaltenem Atem und spürte eine Mischung aus Erleichterung und Anspannung, als das Rehkitz jedes Stückchen Karotte verschlang. Das Tier schien mit jedem Bissen mutiger zu werden, die Verlockung der Nahrung überwältigte seine anfängliche Vorsicht.