Der Welpe tat nichts von beidem. Er blieb, wo er war, und beobachtete Betty. Seine Atmung verlangsamte sich, um der ihren zu entsprechen. Er wimmerte nicht und fletschte nicht die Zähne. Er blieb einfach still, als hätte er verstanden, dass Stille die sicherste Reaktion war.
Nach einem langen Moment streifte Betty ihre Jacke ab. Sie bewegte sich vorsichtig und bedächtig und legte sie über den dünnen Körper des Welpen. Ihre Hände zitterten einmal, dann beruhigten sie sich wieder. Der Welpe wehrte sich nicht. Er ließ sich in der Wärme nieder, als würde er sie erkennen.