Als der Anruf endete, drängte Paul den Tierarzt zu einer Antwort. „Was ist denn los? Ist sie in Ordnung? Warum brauchen wir die Polizei?“ Dr. Ndaba entschuldigte sich für die Verzögerung und erklärte, dass die Dringlichkeit der Situation ihm keine andere Wahl gelassen habe, als zuerst die Behörden zu informieren.
Die Enthüllung des Tierarztes machte Paul fassungslos. Während der Operation hatten sie einen großen Peilsender im Magen des Gorillas entdeckt. Es handelte sich nicht um einen einfachen Fall von Krankheit oder Verletzung, sondern um den Beweis für eine finstere Operation von Wilderern. Pauls Blut wurde kalt.