Das Gerät war wahrscheinlich versehentlich verschluckt worden, versteckt in einem von Wilderern zurückgelassenen Köder. Der Körper des Gorillas hatte heftig reagiert und schwere Schwellungen und Infektionen verursacht. Paul wurde klar, in welch unglaublicher Gefahr sich das Tier befunden hatte – und wie viel Glück sie hatte, dass sie ihn gefunden hatte.
Den Assistenten des Tierarztes war es gelungen, den Sender zu entfernen, aber die Schäden, die er verursacht hatte, waren schwerwiegend. Die Infektion hatte den Gorilla fast das Leben gekostet. Paul konnte nicht umhin, an die Grausamkeit zu denken, die hinter einem solchen Plan steckte, und seine Wut kochte, als er die Informationen verarbeitete.