Paul erfuhr, dass die Wilderer die Bewegungen des Gorillas mit fortschrittlicher Technologie überwacht hatten, wahrscheinlich in der Absicht, sie und ihre Gruppe aus dem Hinterhalt anzugreifen. Ihre Gier kannte keine Grenzen, und ihr Handeln gefährdete aus Profitgründen das gesamte Ökosystem.
Paul war die dunkle Seite der menschlichen Aktivitäten im Regenwald nicht fremd. Er war schon früher auf Anzeichen von Wilderei gestoßen – weggeworfene Fallen, verlassene Lager -, aber dies war etwas viel kalkulierteres. Der Einsatz einer derart fortschrittlichen Ausrüstung war sowohl beängstigend als auch wütend.