Zurück in der Klinik zeigte der Gorilla endlich Anzeichen einer Besserung. Die Antibiotika wirkten, und ihre Atmung hatte sich beruhigt. Paul besuchte sie oft und beobachtete, wie sie wieder zu Kräften kam. Trotz des Traumas, das sie erlitten hatte, beeindruckte ihn ihre Unverwüstlichkeit.
Die Tage vergingen und der Gorilla erholte sich vollständig. Als die Zeit gekommen war, wurde sie wieder in den Regenwald entlassen, wo sie sich wieder frei bewegen konnte. Paul beobachtete, wie sie im dichten Laub verschwand, ihre kraftvollen Schritte zeugten von ihrem Überlebenswillen.