Inzwischen gaben einige Jungen zu, dass Magnolia sie beunruhigte. Malik murmelte: „Sie ist zu ruhig. Meine Oma würde ausflippen.“ Connor wies ihn ab, aber auch er war nicht immun. Manchmal verkrampfte sich seine Brust, wenn er ihren Schaukelstuhl ohne Wind schwanken sah. Er redete sich ein, dass es nichts war – nur die knarrenden Möbel einer alten Frau.
Der Chor der Nachbarn wurde bitter. „Sie lässt sie einfach gewähren“, murmelte Mrs. Phelps. „Deshalb werden sie immer schlimmer.“ Doch hinter dem Geflüster verbarg sich auch Verwirrung, denn die Wohltätigeren unter ihnen bewunderten die Geduld der alten Frau.