Connor erstarrte, völlig unvorbereitet auf solch einfache Worte. Kein Schimpfen, keine wütende Drohung – nur der harte Schlag völliger Gelassenheit. Er stammelte nach einer Erwiderung, aber es kam nichts. Diese Ruhe entwirrte sein Getöse besser, als es jede Strafe je könnte. Ihr Schaukelstuhl knarrte weiter, das Geräusch ersetzte jede Antwort, die er hätte geben können.
Die anderen zerrten ihn schließlich weg. Sie wagten nicht, einen Blick auf die Veranda zu werfen. Irgendetwas an der Stille ihrer Anwesenheit beunruhigte sie mehr als alle ihre Streiche zusammen. Noch tagelang danach zeigten die Kinder der Nachbarschaft auf sie und kicherten, wenn die Nightcrows vorbeikamen, und schlugen sich unisono auf den Bauch.