Der Blick des Offiziers blieb unerschütterlich, als er antwortete: „Das müssen wir außerhalb des Flugzeugs besprechen, Ma’am“ Sein Tonfall duldete keinen Widerspruch und vermittelte ein Gefühl der Dringlichkeit, das keinen Raum für Zweifel ließ.
Der Junge schwieg derweil und ließ seinen Blick mit einer Mischung aus Angst und Verwirrung zwischen den Beamten hin und her schweifen. Ein Beamter streckte ihm eine beruhigende Hand entgegen. Nach kurzem Zögern fand die Hand des Jungen den Weg in die des Beamten und suchte Trost im Versprechen der Sicherheit.