Doch hinter dem Lachen verbarg sich eine tiefere Erkenntnis. Tubby war nicht nur ein Haustier, er war eine lebende Erinnerung an die unbeschwerten Tage der Jugend und symbolisierte ein Stück von Emilys Leben, von dem er nicht einmal wusste, dass er es verloren hatte.
Die Schildkröte, die sich der Freude, die sie in Emilys Leben wieder entfacht hatte, nicht bewusst war, setzte ihre Reise fort, einen langsamen Schritt nach dem anderen. Mit jedem Schritt spürte Emily, wie sich seine Brust mit Wärme füllte, ein Gefühl der Ganzheit, von dem sie nicht wusste, dass es ihr fehlte.