Nach dieser schockierenden Szene war für John alles wie weggeblasen. Er suchte sich einen Stuhl und setzte sich, den Kopf in die Hände gestützt. Tränen waren das einzige, was er in diesem Moment hervorbringen konnte. Wie konnte sie ihn nur so verraten?! Er hatte geglaubt, sie sei seine einzige wahre Liebe, aber da hatte er sich offensichtlich geirrt.
Nicht weit entfernt hatte Chloe den ganzen Vorfall beobachtet. Sie beschloss, John anzusprechen. „Das sah heftig aus“, kommentierte sie, „ist alles in Ordnung?“. John versuchte, sie mit ein paar tröstenden Worten zu beruhigen, aber es gelang ihm nicht, seine Gefühle zu verbergen.