Dann sagte er mit einer Stimme, die so leise war, dass Jack sie kaum erkannte: „Dad… Ich habe Mum gesehen.“ Jack starrte ihn an. Eine Sekunde später saßen sie auf der nächstgelegenen Bank. Eli wischte sich über das Gesicht und versuchte, es mit einem Schluchzen zu erklären. In der Nähe des Tores war ein kleines Mädchen gewesen, das weinte, weil ihre Mutter sie in der Eile dort zurückgelassen hatte und nicht wiedergekommen war, wie sie es versprochen hatte.
Sie wusste, in welcher Straße sie wohnte, aber sonst nicht viel. Also hatte Eli sie nach Hause begleitet. Dann tauchte ihre Mutter irgendwo in der Nähe des Hauses auf. Jack flickte den Rest selbst zusammen. Dann sah Eli ihn an und sagte mit absoluter Gewissheit: „Das war sie.“ Jack sagte nichts. „Nicht jemand, der so aussah wie sie“, flüsterte Eli. „Mum.“