Stephanie kam aus der Toilette, erfrischte Entschlossenheit beflügelte sie bei jedem Schritt. Sie entdeckte Karen am Stand, die aggressiv an den Kleidern ihrer Kinder herumwischte und etwas über die „Inkompetenz des hinterwäldlerischen Personals“ murmelte Aber innerhalb weniger Augenblicke war sie wieder auf FaceTime, und ihr schrilles Lachen durchbrach das Summen des Diners.
Eine ältere Frau am Nebentisch, die sichtlich genervt war, beugte sich vor und rief leise: „Entschuldigen Sie, junge Dame, könnten Sie bitte leiser sprechen? Wir versuchen hier, eine Mahlzeit zu genießen.“ Karen warf ihr einen verächtlichen Blick zu. „Vielleicht solltest du deine Ohren für dich behalten, Oma.“