Daniel war nur ein weiterer erschöpfter Mann, der versuchte, in der Öffentlichkeit nicht zusammenzubrechen. Und jetzt war er hier und wurde von einem fremden Kind in einem Zug, für den er extra bezahlt hatte, wiederholt getreten, weil er dachte – naiv -, dass er ein bisschen Ruhe verdient hatte. Noch ein Tritt. Dieser landete wie eine Interpunktion am Ende seiner Gedanken.
Er drehte sich wieder um, diesmal schärfer, und blickte über den Sitz zurück. Der Junge war immer noch dabei. Klopf, klopf, klopf. Aber es war die Mutter, die seine Aufmerksamkeit erregte. Sie tat nicht einmal so, als würde sie ihn beaufsichtigen. Ein Kopfhörer war herausgezogen und baumelte träge an ihrem Ohr.