Für die nächsten Momente herrschte glückliche Stille. Und dann – ein weiterer Tritt. Fest. Genau in die Mitte seines Rückens. Daniel wich zurück. Es war nicht nur die Wucht, es war die Gewissheit, die damit einherging. Der Junge hatte ihn verstanden. Er war nicht zu jung. Er war nicht verwirrt. Es war ihm einfach egal.
Und die Mutter? Sie hatte immer noch nicht aufgeschaut. Daniel drehte sich wieder um, diesmal sprach er sie direkt an. „Entschuldigen Sie“, sagte er mit leiser und gemessener Stimme. „Ich habe Ihren Sohn jetzt zweimal gebeten, nicht mehr gegen meinen Sitz zu treten. Könnten Sie ihn bitte bitten, damit aufzuhören?“ Die Mutter blinzelte ihn an, als wäre sie aus einem Traum geweckt worden.