Familien stritten sich, machten Phasen durch, gerieten aus dem Rhythmus. Aber das bedeutete nicht, dass die Liebe verschwunden war. Sie beschloss, das zu tun, was sie immer tat, wenn ihr die Worte fehlten: kochen. Jakes Geburtstag stand bevor, und sie wollte, dass er perfekt war. Nichts Ausgefallenes, nur warm und vertraut, die Art von Tag, an die sich die Kinder erinnern würden.
Sie verbrachte den Samstagmorgen auf dem Markt und summte vor sich hin, während sie Erdbeeren, frische Sahne und Schokostreusel aussuchte. Emma liebte die ersten, Jake die letzten. Für Lisa kaufte sie Orangensaft und einen kleinen Strauß gelber Tulpen. Am Nachmittag herrschte im Haus rege Betriebsamkeit.